A caneca azul da Astrid Lindgren com a citação “Hyss hittar man inte på, di bare blir. Och att det är ett hyss, det vet man inte förrän efteråt” vem do maravilhoso Emil i Lönneberga. A caneca é parte da colaboração entre a marca sueca Design House Stockholm e a Astrid Lindgren AB em que canecas de diferentes cores e com várias citações, de uma das autoras mais amadas do mundo e alguns de seus personagens literários mais populares, estão incluídos.
A caneca é feita de cerâmica com a citação gravada na parte externa e, na parte interna, no fundo, há uma charmosa ilustração do personagem que está por trás da citação. A caneca está disponível em dois formatos diferentes, uma com a citação em sueco e outra com a citação de Emil em inglês. Uma caneca perfeita para o café da manhã que também nos faz sorrir um pouco mais e lembrar com carinho das histórias atemporais de Astrid.